Monday, August 29, 2011

strong


強壯
strong
2011.08
Digital Painting




在無力的時候
我們失去光明

在黑暗中
不用玩的太久

我相信我的心可以變得強壯
也相信你也是

如果你還在黑暗中無力游盪
我會 我正在

為你放上星星
放上一片美景

讓我說 你是如此強壯

你感受到了嗎

一切都美好不已

我會 我正在



   

Sunday, August 28, 2011

I want to soak in the water


I want to soak in the water
我想泡在水中
2011.08
Digital Painting




soak  soak
I want to soak in...

in the water.


                                    

Saturday, August 27, 2011

anata 你


anata 你
anata you
2011.08
Digital Painting





                        

Wednesday, August 24, 2011

DARK NIGHT




在晚上的寧靜下

黑夜好美

期待飛遠的你

飛回


或是

用著法術

幫我拉起微笑線

說著一遍一遍 否極泰來

收起嚴厲的面孔

一遍又一遍


一切都沒有關係

沮喪都是埋伏美好的前景

十秒也好

回到飛遠的從前



Monday, August 22, 2011

Adventures Dreams Adventures ~daily ver.


夢冒險~本日版
Adventures Dreams Adventures ~daily ver.
2010~2011.08.22~FUTURE
Canvas / Acrylic
SIZE: 15F





Slow your footsteps.
Slow your footsteps.
Adventures Dreams Adventures .

Reduce your volume.
Reduce your volume.
Adventures Dreams Adventures .

You don't need to be afraid.
Even if, have monster in your dreams.
You don't need to be afraid.
Slow your footsteps.
Reduce your volume.

Adventures Dreams Adventures .


            

Tuesday, August 16, 2011

Saturday, August 13, 2011

Silent didn't said


沉默沒有說出口
Silent didn't said
2011.08
Digital Painting




.............................
                        

                         


Ever You Let Me Afraid


曾讓我畏懼的妳
Ever You Let Me Afraid
2011.08
Digital Painting


好想念妳 好想念妳 好想念妳
曾經讓我畏懼的妳
我好想念妳 我好想念妳
你現在在哪裡呢? 夜晚的寂靜沒有告訴我
斥責我的臉孔 .最終還是我溫暖的避風港
你去了好遠的地方,沒有說再見之類的話
你去了好久了.怎麼都沒有回家?
讓我畏懼的妳.你的保護我還沒用夠呢
讓我畏懼的妳.你走去哪玩呢
怎麼自己就走了.沒有交待就出去玩了
讓我畏懼的妳.我好想念妳
讓我坐在你騎的腳踏車後座上.再帶我去哪吧!


I'm so miss you.
so miss you.
so miss you.
ever you let me afraid.
I'm so miss you.
I'm so miss you.
where are you now?
The silent night didn't tell me.
The face of denounce me,it's still my warm harbor finally.
you have been the far place.
you didn't say the words like goodbye.
you have been for long time,
what you didn't back home?
ever you let me afraid.
your protection I'm not use enough.
ever you let me afraid.
where are you been to playing?
why've you gone of self,
you gone didn't explain.
ever you let me afraid.
I'm so miss you.
let me sit on the back seat of your riding bicycle,bring me everywhere again.



*ENGLISH Translate by SISLEY






曾讓我畏懼的妳
Ever You Let Me Afraid
2007
Ball pen + Paper + Photoshop










Wednesday, August 10, 2011

Ever lost you


也許無情就這麼攻破,我的淚腺.沒了無畏的防衛
Ever lost you
2011.08
Digital Painting






Ruthless to attack my lachrymal gland.
Lost dauntless protect...
                                 
也許無情就這麼攻破,我的淚腺.沒了無畏的防衛
phonetic transcript : ( yeh hsu wu ching chiu che mo kung po ,wo te lei hsien . mo le wu wei te fang wei  )
                          

Tuesday, August 9, 2011

Heartbeat


悸動
Heartbeat
2011.08
Digital Painting


  

夢冒險 3


夢冒險 3
Adventures Dreams Adventures 3
2011.08
Digital Painting



                 

Monday, August 8, 2011

L’OISEAU BLEU ( on sale )


青鳥
L’OISEAU BLEU
2011.01
Canvas / Acrylic
Size : 15F (62.5×53㎝)

Sunday, August 7, 2011

HAPPY TOY



HAPPY TOY
HAPPY TOY
2011.08
Digital Painting






How to be a HAPPY TOY ?
How to be ?
Understand and does not...
Disconsolate , melt my heart.
How to be a HAPPY TOY ?
                               

                    

Wednesday, August 3, 2011

Enjoy Life



Enjoy Life
人生並非以尋找快樂為目的,而是享受過程的美味
2011.08
Oil Pastels & A4 Paper





Digital Camera+ Photoshop




      

Monday, August 1, 2011

Alone by Happiness


如是我聞 (evam maya srutam /Thus have I heard)
Alone by Happiness
2011.08
Digital Painting






Chinese Title: 如是我聞 (evam maya srutam /Thus have I heard)
English Title: Alone by Happiness


作品名稱,中英文為不同名.